:36:25
Èekaju vas u kazalitu, g-dine Thorndyke.
:36:29
Hvala. gospodine.
:36:31
Sheakspear nije pisao za kafane,
:36:34
ni za kafanske neotesance.
:36:37
Jorik ostaje ovdje!
:36:42
to je bilo? to je bilo?
:36:51
Izvinjavam se, erife.
:36:53
Ike i Fin su popili malo viskija.
:36:55
Svakako, vidim da su samo malo
htjeli da se zabave.
:36:58
Idemo, g-dine Thorndyke,
odvest æu vas u kazalite.
:37:06
Prestani, tata!
Prestani!
:37:11
Prestani!
:37:12
Kada poteete pitolj, onda ubite èovjeka.
:37:16
Dobro, tata.
:37:43
ao mi je gospodine, ne mogu
naæi Starog nigdje od jutros.
:37:46
Nemam pojma gdje je.
- Hvala ti.
:37:56
Noæna koèija malo kasni.
- Da g-dine.