:41:03
To je Docova soba.
Vi ste odmah prekoputa njega.
:41:06
Johnova soba?
:41:23
O, to je John sa brkovima.
:41:38
On je dobar kirurg, zar ne?
:41:42
Ne bih znao, gospoðice.
:41:54
To je ba lijepa vaa slika.
:42:12
U redu, ljudi, okupite se svi.
:42:18
Grad Tombstone vam se srdaèno zahvaljuje
za divan nastup.
:42:22
Gospodine gradonaèelnièe,
vrlo sam dirnut vaom panjom.
:42:24
- Uzmite jednu od mojih karata.
:42:26
Izvinite, vi odlazite, g-dine Thorndyke?
Evo vaeg raèuna.
:42:29
Raèun.
:42:34
Hvala vam.
:42:43
Velike due se po instinktu jedna
drugoj okreæu...
:42:47
ude za povezanoæu i
gore u prijateljstvu.
:42:52
Laku noæ, slatki prinèe.
:42:59
- Doviðenja, g-dine glumac.
- Rastanak je tako slatka tuga.