:21:08
- Hola, Barry.
- Buenos días. ¿Phyllis está lista?
:21:10
Prometí que la llevaría
a casa de la modista hoy a la mañana.
:21:13
Temo que no podrá ir contigo, Barry.
:21:15
- ¿Por qué?
- Está enferma.
:21:18
No tan enferma que no pueda
recibir visitas, espero.
:21:21
No lo sé. Iré a su cuarto
a preguntarle. Pasa.
:21:25
No soporto vivir
sabiendo que asesiné a ese niño.
:21:29
Tú no asesinaste a nadie.
:21:30
Debes dejar de hablar de eso
y de pensar en eso.
:21:34
Que una muchacha frágil
como tú pudiese, literalmente...
:21:37
despedazar a un niño de diez años
es absolutamente ridículo.
:21:41
Ojalá pudiese creerlo.
:21:45
¿Eres tú, Carol?
:21:47
Sí, mamá.
:21:52
- ¿Qué ocurre?
- Barry está aquí.
:21:54
Le dije que estabas enferma,
pero quiere verte.
:21:56
- ¿Le digo que suba?
- No, no dejes que suba.
:21:59
Dile que no puedo verlo.
No quiero volver a verlo.
:22:03
No puede ser
que lo digas en serio, Phyllis.
:22:06
Por supuesto que no lo dice en serio.
:22:08
Explícale que duerme
y pidió que no la molestaran.
:22:10
Dile que lo verá mañana.
:22:12
Pero no podré verlo mañana.
:22:14
Estoy segura de que sí, mi querida.
Bebe esto.
:22:19
Te calmará los nervios.
:22:21
Por favor, Phyllis.
:22:28
Estás haciendo esperar
a Barry, Carol.
:22:31
No volveré a ver a Barry, tía Martha.
:22:34
No podría.
:22:36
Me sentiría...
Me sentiría impura.
:22:46
¿Qué hace aquí, Sr. Barry?
:22:48
No tan fuerte. Continúa tu trabajo.
Quiero hacerte unas preguntas.
:22:52
- ¿Cómo está Phyllis esta mañana?
- Mucho mejor, señor.
:22:55
Está en el jardín, tomando sol.
:22:58
Es extraño.
:22:59
Su tía dijo que estaba muy enferma.