:04:00
Mr. Dear Mr. Carstairs,
:04:02
there was no
need for secrecy
:04:03
I already knew.
:04:04
You knew that mother
insisted on bringing
:04:05
the Star of Rhodesia
with her to London?
:04:07
And that while here
:04:08
an attempted has been
made to steal it.
:04:09
Did Scotland Yard
tell you that?
:04:11
Oh no my dear
Mr. Carstairs.
:04:13
The fact that your mother
owns the famous diamond
:04:15
is common knowledge.
:04:17
She came down to London
:04:18
to attend the reception
at Buckingham Palace,
:04:20
and quite naturally,
:04:21
wore the Star
of Rhodesia.
:04:22
You want me to
accompany you
:04:24
back to your home
in Edinburgh.
:04:25
Therefore, an attempt
must have been made
:04:26
to steal the Star
of Rhodesia
:04:27
while you were
here in London.
:04:28
It seems simple the
way you explain it,
Mr. Holmes.
:04:30
Thank you.
:04:31
If you don't mind,
:04:32
I'll wait here for my
friend Doctor Watson.
:04:33
I can't think
what's keeping him.
:04:34
Mother and I will
be expecting you.
:04:36
Oh could I take
this for you?
:04:37
Oh I'd be much
obliged. Thank you.
:04:39
We'll be in
compartment 'E.'
:04:41
Yes.
:04:48
Ticket please.
:04:53
Here's your carriage sir.
:04:55
Well, well, well
look who's here,
:04:56
Inspector Lestrade.
:04:58
Why Mr. Holmes.
:04:59
Taking you a
trip, Inspector?
:05:00
Fishing hey.
:05:01
Bit of a holiday.
:05:02
Oh it's very nice.
:05:03
Trout?
:05:05
Huh?
:05:06
Oh yes, yes.
:05:07
Rather large rods for
trout aren't they?
:05:09
Salmon perhaps.
:05:10
Well, as a
matter of fact,
:05:11
I'm going mostly
for the rest.
:05:13
As a matter of fact
:05:14
you're on a job for
Scotland Yard aren't you?
:05:17
I trust this is
the right carriage?
:05:21
This is where we take
care of the overflow sir.
:05:23
I see.
:05:24
The porter will
take your bags.
:05:26
I'll carry this myself
if you don't mind.
:05:33
Ready to go sir.
:05:34
Half past seven hey?
:05:36
We always leave on time.
:05:51
Mind your head sir.