:21:07
Muchas gracias por hospedarme.
- De nada.
:21:10
¿Salchichas ahumadas y huevos?
:21:12
Estupendo.
- ¿Dos huevos, o quiere 3?
:21:16
Me tomaría 6.
- Se los serviré.
:21:21
Penny, dale una camisa
de papá y una cuchilla.
:21:27
Voy por comida.
:21:34
Así que hablé mucho.
- Sí.
:21:38
Le escuché pensando que quizá
pudiera ayudarle en algo...
:21:42
...por ejemplo,
comunicándoselo a su mujer.
:21:45
¿Qué dice?
- Si es que la tiene.
:21:48
¿De qué hablaba?
:21:51
Habló de Margaret, llevaba...
:21:55
...llevaba un traje rojo.
:21:58
¿Qué más?
:22:00
También mencionó
a una tal Lila.
:22:07
¿Eso es todo?
:22:08
Si tiene esposa,
podemos comunicárselo.
:22:11
No la tengo.
:22:21
Estupendo.
:22:24
No me sentía tan orgullosa
desde que gané...
:22:26
...el primer premio en
Pensilvana con mis rosquillas.
:22:29
Son muy listos en Pensilvana.
:22:32
Algunos vieron mis rosquillas
como una muestra de orgullo.
:22:36
Pero no creo que una
rosquilla haga mal a nadie...
:22:39
...a no ser que se coman tantas
que uno estalle...
:22:42
...que es lo que le va
a ocurrir, jovencito.
:22:44
Merece la pena correr el riesgo.
- Les ayudo a llevar esto.
:22:47
No, quedense vigilando
a Quirt Evans.
:22:51
Siento curiosidad por saber
cómo se sentirá...
:22:53
...después de 6 huevos,
un kilo de salchichas...
:22:55
...y una docena de rosquillas.
Luego ve a ordeñar.