:30:03
¿Quién vació el revólver?
- Papá.
:30:08
Quirt, un revólver es símbolo
de fuerza, de maldad.
:30:13
Nunca uno entró en esta casa.
:30:15
Papá fue considerado dejándotelo
tener porque no podía...
:30:21
¿Y la munición?
- Está fuera.
:30:44
¿Por qué no la derribamos?
:30:47
Porque derribar puertas
con Quirt Evans al otro lado...
:30:50
...no me parece forma
de pasar el rato.
:30:55
Diles que entren.
:31:06
Adelante.
:31:12
Quedense ahí...
:31:15
...a la luz.
:31:20
Hola, Quirt.
:31:26
Lograste escapar.
:31:29
No me hizo nada de gracia
que me dejaras encerrado...
:31:32
...en ese vagón hasta que
mis hombres me encontraron.
:31:36
Estoy dispuesto a escucharte.
:31:38
Soy un hombre razonable.
:31:40
Claro, Laredo es
muy razonable...
:31:44
...el hombre más conocido
de la región.
:31:47
¿Eres el más conocido
de la región, Laredo?
:31:51
Eso dice la gente.
- No lo había oído.
:31:54
¿Estás nervioso?
- No, Evans.
:31:59
No entiendo por qué te empeñas
en fastidiarme siempre...