:52:43
<¿Sí?>
:52:44
Quería hablar con Albert Arnett,
en Reno, por favor.
:52:47
<¿Albert Arnett?>
-Sí.
:52:49
<¿Cuál es su número?>
-22766.
:52:52
<¿Quién le llama?>
-La Sra. Brent.
:52:55
-Gracias.
:52:58
Sam, tienes una mujer hermosa
que posee todo el dinero del mundo.
:53:03
No te la juegues.
:53:04
¿Qué quieres decir?
-Que dejes en paz a Helen.
:53:07
¿Por qué?
-Te lo he dicho.
:53:09
No te culpo,
Helen es un bombón, pero...
:53:13
Como te pille siquiera mirándola,
te arranco la cabeza.
:53:16
Sam...
-Nada de "Sam". Tenlo presente.
:53:30
:53:31
<¿Quiere hablar>
:53:34
No, con nadie más.
:53:37
Averigüe dónde puedo contactar
con el Sr. Arnett en San Francisco.
:53:41
:53:51
¿Qué ocurre?
:53:53
Helen.
:53:54
Ha llamado a un tipo en Reno.
-¿En Reno?
:53:56
No sé por dónde va.
:53:58
No la entiendo.