1:04:11
¿Sí?
1:04:15
¿Se va ya a la cama?
-No, iba a leer.
1:04:19
¿Me buscaba por algo?
-Sí.
1:04:24
Quería hablarle de Sam.
1:04:29
Es un buen tipo,
pero un poco impulsivo...
1:04:34
De los que primero pegan
y luego preguntan.
1:04:38
Creo que Vd. es distinta.
1:04:41
Creo que lo capta todo enseguida.
1:04:44
Por eso he corrido el riesgo de que
me abran la cabeza por venir aquí.
1:04:50
En mi opinión, Sam y Vd.
no pueden seguir así.
1:04:56
Es decir, que Sam está casado
con una mujer encantadora...
1:05:00
...y Vd. está comprometida
con el Sr. Grover...
1:05:03
Cierto.
-No se enfade.
1:05:05
Sí me enfado.
1:05:06
Me molesta que la gente se meta
donde no le importa.
1:05:09
¿Cree que no me importa?
Si le importa a Sam, también a mí.
1:05:13
Pues háblelo con él.
-Es lo que intento explicarle.
1:05:17
Tal y como es,
no querrá escucharme.
1:05:20
Y a mí no me interesa.
1:05:23
Bueno, al menos
lo he sacado afuera.
1:05:26
Buenas noches.
-Buenas noches.
1:05:44
¿Quién es?
-Soy yo, Sam.
1:05:45
¿Puedo pasar?
-Sí.
1:05:53
He encontrado a la cliente.
1:05:55
Está en el Hotel Felton,
la Sra. Kraft.
1:05:57
Era amiga de la Palmer.
-¿Sí?
1:05:59
Está todo listo.
Ahora voy a verla.