:47:08
- Liebling?
- Ja?
:47:09
När du träffar honom
ler du ditt stora, vackra leende.
:47:13
Och så säger du högt:
Jo napot, min bror!
:47:16
Till vem?
:47:18
- Till Zoltan.
- Vem tusan är Zoltan?
:47:22
- Zoltan?
- Ja?
:47:26
Bror till min andre make.
:47:28
- Den där som...?
- Ja, liebling.
:47:32
Har du sett den här jackan...
:47:34
den här vackra jackan?
:47:38
Jag var stammens kloka gumma.
:47:41
En viktig person. Jag är den sjunde
dottern till en sjunde dotter!
:47:45
Vi håller oss till Zoltan, va?
:47:49
Ja, liebling.
Zoltan är stammens hövding...
:47:53
och med mig som klok gumma, så...
:47:56
- Så, vadå?
- Ingenting, liebling.
:47:58
Det var därför han blev han arg.
:47:59
- Jag slog till honom med en spade...
- Ja?
:48:03
Medan han var lite väck smet jag.
:48:06
Men jag stal med hans jacka åt dig.
:48:09
Vilket trams!
Du visste inte om mig då.
:48:11
Jo, Nivashi sa det.
Och då tog jag jackan.
:48:15
Den är så vacker på dig.
:48:17
Jag vill inte ha jackan.
Han får tillbaka den.
:48:20
- Liebling, du förstår inte.
- Vad förstår jag inte?
:48:23
Om Zoltan ser jackan på dig,
vill han nog slåss för den.
:48:28
Och vinner han...
:48:32
- Jag går dit jackan går.
- Oroa dig inte.
:48:35
Jag har viktigare saker för mig
än att slåss om dig och en jacka.
:48:39
Kom nu.
:48:53
Liddie!
:48:57
Liddie!