1:13:01
What's the good of me putting it away
if you're gonna start building?
1:13:04
I'm not going to start building anything
until we've got Grindle really in the bag.
1:13:08
This is only peanuts.
1:13:11
But it'll come in handy
in case anything goes wrong.
1:13:15
Stan, you're wonderful.
You think of everything.
1:13:17
- There's one thing I didn't think of.
- What's that?
1:13:20
If it was gonna be this chilly tonight,
I should have brought an overcoat.
1:13:23
Well, I'm freezing myself,
but I know a place where we can go.
1:13:26
- Where?
- Funny I never thought of it before.
1:13:28
It's not very far from here either.
1:13:30
- You mean that place down the road?
- Don't be silly.
1:13:32
I belong to the Rogers Park
Beach Club.
1:13:34
- I have a cabana there.
- Yeah, I know a better place.
1:13:37
- Where?
- Marshall Field's window.
1:13:40
Nobody ever goes to the beach club
this time of year.
1:13:43
Nix. We don't wanna take any chances.
This thing's too big.
1:13:47
I'm surprised
a smart cookie like you...
1:13:50
Supposing somebody saw us together
and Grindle found out about it.
1:13:53
Then where would we be?
1:13:55
Well, at least you can't say
I didn't try.
1:14:06
Good night, Lilith.
I'll give you a buzz tomorrow.
1:14:08
Good night, Stan.
1:14:25
Mr. Carlisle?
Special delivery, sir.
1:14:27
- Oh.
- Can you sign for it?
1:14:37
- Here we are.
- Thank you, sir.
1:14:39
- Here.
- Thank you.