:50:02
- ¿Quiere arrestarme?
- Sr. Thayar, no soy policía.
:50:06
Si la policía me pide que testifique,
lo haré.
:50:09
Se pondrán contentos.
:50:10
Si no les importa, me vuelvo a la cama.
:50:19
¿Cielo? El Sr. Thayar quiere irse a dormir.
:50:24
Me alegra saber que la gente duerme.
:50:27
El Sr. Charles y yo solíamos hacerlo.
:50:50
Las Torres del Parque.
:50:51
Apartamento F,
primera puerta a la derecha.
:50:59
Espere, chófer.
:51:03
Debí traer el saco de dormir.
:51:05
"125 de Prospect Terrace."
:51:09
"Apartamento 3A." Vaya, vaya.
:51:16
Vamos a casa. Y no te acostaré.
Te ataré a la cama.
:51:20
Si acercas la vista un poco más, lo verás.
:51:24
Es la marca que ha dejado el lápiz.
:51:27
Ah, sí.
:51:28
"Prospect Terrace, 125."
:51:32
Una llamada a las 4:30
debe ser muy urgente.
:51:36
Creo que nuestra testaruda heroína
va a salir pronto.
:51:52
A veces me sorprendo a mí mismo.
:51:59
- ¿Sigo a ese coche?
- Un aficionado al cine.