:26:03
Ne, ne, ne.
:26:05
No tak. Co je s vámi?
Bude to jen malý pacír v parku.
:26:09
Nein, my nebicyklujeme.
My automobilem.
:26:14
Automobilem?
To jste musely sbalit oficíry.
:26:18
Francouzské oficíry.
:26:20
Dobrá. A si mají auto,
my máme tyèinku.
:26:30
U kníra toho vaeho Führera.
:26:38
Hej, doktore, vidím dámu.
:26:42
Velikost 14.
:26:43
Fräulein!
:26:48
Stùjte, Fräulein!
:26:52
- Guten odpoledne, Fräulein.
- Dobrý den.
:26:57
Das ist mùj kamarád,
brigádní generál Mike.
:27:00
Mein Freund,
generálporuèík Joe.
:27:04
Jste roztomilá buchtièka.
:27:06
Pracky pryè.
Vidìl jsem ji první.
:27:09
Nechtìla byste
troku spaßmachen?
:27:12
Biertrinken a tanzen?
:27:16
Té to moc nezapaluje.
Øíká poøád jen "Jawohl".
:27:22
Fräulein, Fräulein,
mám ti tyèinku dát?
:27:27
Schön, fein Fräulein,
ty vojáky ráda má.
:27:31
Doma, aè nám neuvìøí,
:27:33
my s dìvèaty máme potí.
:27:35
Ale tady z nás je milionáø,
moje tyèinko wunderbar.
:27:40
Jetì jí tu tyèinku nedávej.
Blázní?
:27:43
- Nedávám. Jen ji ukazuju.
- Øekni, was ist jméno?
:27:50
- Gretchen.
- A dál?
:27:53
- Gretchen Gesundheit.
- Gesundheit!
:27:56
Co na to øíká?
Pøátelíme se s kýchnutím.
:27:59
Gretchen, Gretchen...