:46:01
- To máte asi pravdu.
- Tudí asi navtìvuje on ji.
:46:05
Zcela logicky.
:46:07
Abychom ho tedy pøistihli,
musíme její byt sledovat.
:46:10
Chytrý nápad.
:46:12
- Víte, kde bydlí?
- Mohu to zjistit.
:46:15
A budu to tam sledovat
ve dne v noci... osobnì.
:46:18
Ne, budeme to tam
sledovat spolu.
:46:21
- To chcete?
- Ano. Chci být svìdkem.
:46:24
Chci toho mue vidìt osobnì
a konfrontovat ho.
:46:27
Máte na to dost èasu,
sleèno Frostová?
:46:30
Kolik bude tøeba.
Udìlám z toho exemplární pøípad.
:46:33
Pùjdete za generálem?
:46:35
Ano, a také na ministerstvo války
a za prezidentem.
:46:40
A jestli to nikam nepovede,
dám to do rádia.
:46:55
Je dávno po zákazu vycházení.
Dnes u asi nepøijde.
:46:59
- Ale pøijde.
- Myslíte?
:47:01
Vy asi nechápete,
jak to pøi tìchto akcích chodí.
:47:05
Lidé se sledují 24 hodin dennì,
sedm dní v týdnu.
:47:07
Ví o tom informaèní dùstojník?
:47:12
Urèitì do toho bytu
nevede zadní schoditì?
:47:16
Nemá ani zadní zeï.
:47:17
Musí na nìkoho èekat.
Proè by nechávala svítit?
:47:20
Moná plete
nebo zavaøuje broskve.
:47:24
My víme, e ne.
:47:31
Broskvový kompot.
:47:34
Urèitì se vám stýská po Iowì.
Mnì u teï.
:47:39
- Zmìnilo se to tam.
- Ano?
:47:42
Hodnì se toho událo,
zvlá v Murdochu.
:47:45
Vzpomínáte na Union Street?
:47:48
Pøejmenovali ji.
Teï je to bulvár Iwo Jima.
:47:52
- To je mi novina.
- A mìli jsme skandál na potì.
:47:55
- Ano?
- Dìlala se tam nová nástìnná malba.
:47:59
Mìsto vybralo na malíøe
2000 dolarù.