:40:02
I don't want that kind of help.
:40:04
I'll stay here a thousand years.
:40:08
You must not write anymore...
:40:10
...about my wife, and my
mother, and my boy.
:40:14
My mother is doing this for me.
:40:16
Not to sell your papers.
- Wait a minute, Wiecek.
:40:19
I made my wife divorce me...
:40:21
...so my boy has a new name.
:40:23
You have put his picture
on the paper.
:40:26
You have spoiled everything for him.
:40:28
I thought I was doing a good job.
No.
:40:31
This is writing without
heart, without truth.
:40:36
I thought maybe some
crook lawyer would try...
:40:38
...to get the 5,000 dollars
from my mother.
:40:40
This I never figured.
:40:43
Yes, I say it.
:40:44
I'll stay here...
:40:46
...I9'll stay here a
thousand years...
:40:49
...but never write anymore
about my family.
:40:53
Leave them alone.
:40:55
Leave alone my wife and my boy.
:41:09
What do you make of that?
:41:11
I guess you've figured you pitched
him some pretty low curves.
:41:15
It was a story. I wrote what I saw.
:41:18
You know, up here every man
claims to be innocent.
:41:22
But the prisoners are the harshest
judges of themselves...
:41:25
...and they believe we have only two
men who don't belong here...
:41:29
...Tomek Zaleska and Frank Wiecek.
:41:33
All right, Warden.
:41:35
I wonder if you let me
try something else.
:41:39
I'd like to talk to Tomek Zaleska.
:41:42
Okay.