:47:18
Marty,...
:47:19
...dinner is ready.
:47:38
Your leg hurts badly?
:47:39
Yeah, pretty bad.
:47:43
l'd better fix it...
-Wait a minute.
:47:46
You better eat first.
:47:56
l go on the corner to the drugstore.
:47:58
Tell him to get out
before l come back.
:48:01
'As petta un momento'.
-This is my house.
:48:08
l got to fix my leg, Mama.
:48:11
Get me some bandages, 'unguento'...
:48:13
...and a clean shirt.
:48:15
Yes.
:48:38
l'll cut off your bandages.
-Never mind, Mama.
:48:42
l'll do it later.
:48:44
Marty,...
:48:46
...why do you do these things?
:48:48
You get going on something
like this, you can't stop.
:48:52
Yeah. First a policeman and now...
:48:54
...they say you killed
another man today.
:48:57
ls this true, Marty?
:48:59
Yeah.