1:19:02
Él no aprecia el descanso. En cambio
a mí me gustaría estar en esa cama.
1:19:07
¿Cómo está?
1:19:08
Ha perdido sangre, tuvimos que
hacerle un examen exhaustivo.
1:19:11
Pronto estará bien.
1:19:13
Seguro que aún duerme. Le dimos
un somnífero muy fuerte.
1:19:17
Usted no parece necesitarlo.
- Perdone.
1:19:20
Teniente.
1:19:21
Teniente Candella.
1:19:24
¡Teniente!
1:19:25
¡Se ha ido!
1:19:27
¿Cómo que se ha ido?
1:19:29
Su ropa, yo...
1:19:30
Su sombrero está aquí, pero...
1:19:32
Ese loco, ¿Cuándo
le vio por última vez?
1:19:34
A las 16:30 y dormía.
- ¡Eso fue hace una hora!
1:19:37
¡Vaya por Dios!
1:19:38
No podría salir de aquí.
1:19:40
¡No tenía fuerzas!
- ¡No las tenía!
1:19:42
No le conoce, saldría
a través de las paredes.
1:19:46
Hola.
1:19:48
¡Hola!
1:19:51
Jefatura de policía.
1:20:01
¿Qué hora es?
1:20:02
Lo preguntaste ya cuatro veces.
- Madre, ¿podrías...
1:20:06
...decirme que hora es?
1:20:08
Si vas a adoptar ese...
1:20:10
...tono...
- Mamá,...
1:20:13
...estuve de pie todo
el día en el hospital,...
1:20:15
...no tengo ganas de discutir.
1:20:17
Si soy una carga para ti,
me voy cuando quieras.
1:20:22
¡Ya está de vuelta!
1:20:24
Hay residencias para
gente como yo y...
1:20:29
Tina...
1:20:30
...Tina Riconti.
1:20:32
¿Dónde está?
1:20:33
No sé de qué me habla.
1:20:35
Usted es la única que
puede saber dónde está.
1:20:38
Oiga, Teniente.
1:20:39
Sabía que ella no
nos traería ningún bien.
1:20:43
¡Madre!
1:20:44
Sólo hemos tenido conflictos
desde que llegó,...
1:20:46
...cogió mi habitación.
- Está bien.
1:20:49
Yo la he traído aquí.
1:20:51
Pero ella no tiene nada
que ver con el robo.
1:20:55
Mire, Srta. Pruett,...
1:20:56
...Rome es un asesino.
1:20:58
Tina es su novia.