:20:04
You... You told me to quit my job.
You said...
:20:06
I know what I said. This is Marty.
:20:09
- How do you...?
- Your name is?
:20:11
Hannah Brown.
:20:13
Oh, we can fix that. Sure, we can.
:20:15
Now, there's nothing to this.
:20:17
I lead for four counts,
starting with your left.
:20:19
Half-turn to the right,
drop to a curtsy as I bow.
:20:22
On five, rise slowly. Twist to the right,
then to the left.
:20:26
Right arm fully extended
in preparation for the first lift.
:20:30
I beg your pardon?
:20:33
You understand, don't you?
:20:35
No.
:20:37
Miss Brown, what idiot ever
told you you were a dancer?
:20:42
You did.
:20:44
If I did, you're a dancer.
:20:46
Now, let's start this thing
right from the beginning.
:20:49
Now, left foot forward, please.
:20:53
Left foot forward.
:20:57
You're gonna hate me.
:20:58
- I am?
- Yes.
:21:00
You know your left foot
from your right, don't you?
:21:03
- I'm never sure.
- Oh, no.
:21:05
This isn't my fault.
When I was little, I was left-handed.
:21:08
But the doctor told my mother
I might grow up to be a dangerous criminal.
:21:12
So they made me do things with my
right hand, and now I'm not sure anymore.
:21:18
How did you dance in the show?
:21:20
When I danced in the show,
I had a garter on my left leg...
:21:23
...but I haven't got a garter today.
:21:34
That is your left leg.
:21:36
That is your right leg. See?
:21:39
Yes.
:21:40
Here.
:21:42
- Here's a rubber band. Put that on.
- Thank you.
:21:52
Did I say I got carried away?
:21:57
- Ready.
- All right. Over here.