:27:15
Wouldn't you like to see
other countries?
:27:18
- What for? They're just the same.
- Edmund!
:27:22
Get going, hurry up!
Hurry up!
:27:29
- He's coming now.
- We're wasting too much time.
:27:31
Here, we'll play the record
right away.
:27:33
That's how you want
to do business.
:27:35
- Here it is.
- Good-for-nothing!
:28:20
Where are you going?
You were to return to me.
:28:23
What are you worried about?
We're not running away.
:28:25
- Tell me, how did it go?
- Very well, Mr. Enning.
:28:29
- How much for the record?
- I got 200 marks.
:28:31
- Where are they?
- Here they are.
:28:37
Here, take this.
1 0 marks for you.
:28:41
As you see,
I keep my promises.
:28:43
Come see me again, okay?
:28:45
- Bye.
- Let's go, Kristel.
:28:48
Hey, guys!
:28:57
Stay here and wait for me.