:23:00
Det ved jeg.
:23:03
- Hvad vil De drikke, miss Temple?
- Ikke noget, tak.
:23:07
- Og dig, bessefar?
- Han må ikke drikke.
:23:11
- Så er der kun dig tilbage, makker.
- En anden gang.
:23:15
Kan du ikke lide mig?
Jeg føler mig snart som en spedalsk.
:23:21
- Er det stadigvæk den dumme vits?
- Der er en til.
:23:25
Elevatoren ryger op gennem loftet,
og drengen siger til passagererne:
:23:29
"Jeg sagde jo,
der kun var ti etager. "
:23:33
- Forklar os den.
- Du er så klog.
:23:42
- Hvad skal de lamper til for?
- Så har vi lys, hvis strømmen går.
:23:47
Jeg har hørt, at orkaner river hus-
tagene af og trækker folk op i luften.
:23:53
- Passer det?
- Ja.
:23:56
Det regner ind i Bens bil.
Gå ud og luk vinduerne, Nora.
:24:00
- Gå ud og luk de vinduer, Ralph.
- Og blive fanget af orkanen? Nej, tak.
:24:06
Jeg tager den.
:24:11
De skal ikke tage den.
:24:16
Ja?
Nej, mr. Temple er her ikke.
:24:21
Hun er her heller ikke.
:24:24
Jeg er gæst på hotellet.
:24:28
- Nej, vi har ikke set ham.
- Giv mig telefonen.
:24:32
Jeg beder Saywer ringe,
hvis han kommer.
:24:42
Fald ned, soldat.