1:09:09
Godaften, miss Temple.
Er Saywer her?
1:09:12
- Nej.
- Har han været her?
1:09:15
- Nej.
- Sært.
1:09:18
- Han ringede herfra klokken 1 9.
- Gjorde han?
1:09:22
Godaften i stuen.
Sikke en omgang, hva'?
1:09:27
I har fået nogle skader, kan jeg se.
Strømmen er gået flere steder.
1:09:31
- Hvordan er vejene?
- Rimelige.
1:09:34
Jeg leder efter Saywer.
Har I set ham?
1:09:45
- Har I set Saywer?
- Nej.
1:09:49
Men han har været her.
Han ringede herfra ved 1 9-tiden.
1:09:54
Jeg ringede tilbage lidt efter.
Var det en af jer, der tog telefonen?
1:09:59
- Det var mig.
- Dem?
1:10:03
Jeg kom lige ned, da De ringede.
Her var ingen, så jeg tog den.
1:10:07
Han fortsatte vel, da han havde
ringet og blev så fanget i uvejret.
1:10:13
- Han venter derude et sted.
- Ikke herfra og til Palm Grove.
1:10:18
Han ringede kun,
fordi det var noget vigtigt.
1:10:21
- Har I set noget til Oshiola- brødrene?
- Nej.
1:10:26
Det var sikkert dem,
han ringede om.
1:10:30
Vi leder efter et par indianere,
som er undveget fra fængslet.
1:10:35
Jeg kører en tur ud ad landevejen.
Kommer Saywer, så bed ham vente.
1:10:46
- Deres første besøg på øerne, mr. . .?
- Brown. Ja.
1:10:49
Den slags storme plejer altid
at komme først på sommeren.
1:10:54
- Har I fisket?
- Ja.
1:10:56
Vi har verdens
bedste fiskevand her.