:20:03
Er ist dafür.
:20:04
Wir befolgen Mr. Temples Ratschläge.
:20:08
Geht ins Hotel.
Vater wird die Polizei rufen.
:20:21
Einer Kleinigkeit wegen
wurden sie verhaftet.
:20:24
Ja, ich weiß es.
:20:26
Alle Indianer vertrauen Vater.
:20:29
Sie schätzen ihn über alles.
:20:32
Sind Sie hier glücklich?
:20:34
- Sehr.
- Nie einsam?
:20:38
Ich traf George bei einem Tanzanlass.
:20:40
Er war sehr einsam.
:20:45
Und ich auch, trotz der
vielen Bekannten.
:20:48
Vorher war mein Leben leer.
:20:50
Ich war nirgends recht daheim.
:20:54
Dank George. . .
:20:55
. . .schlug ich Wurzeln.
:20:57
Als er fortging, kam ich hierher.
:21:00
Die Wurzeln hielten stand.
:21:16
Die Polizei ist hier.
:21:18
Schliessen Sie die Läden!
:21:57
Wollen Sie dem Sturm vorbeugen?