:02:10
Ne intiaanit lienevät täältä.
Ne tulevat aina kotiin.
:02:13
Kotiin Key Largoon.
:02:57
-Haluatko jotakin?
-Onko herra Temple paikalla?
:03:00
-Ei. Hotelli on suljettu.
-Koska hän palaa?
:03:04
En tiedä.
:03:19
-Olut.
-Baari on kiinni.
:03:22
Sanoin jo. Paikka on kiinni.
Kaikki on kesällä kiinni.
:03:26
Anna miehelle paukku.
:03:30
Anna hänelle paukku.
:03:34
Kuulit kyllä.
:03:39
Oluttako?
:03:41
Kiitos.
:03:43
Ei siinä mitään.
:03:45
Pablo on kolmantena. Bargain Lass
ulkoradalla tulee vauhdilla.
:03:51
Lady Bountifuljohtaa edelleen.
:03:54
Hyvä, Lady Bountiful! Hyvä.