:19:03
Hei, äiti Ochobee.
:19:05
Intiaanit täällä ovat äiti Ochobeen
jälkeläisiä. Hän sanoo että on 1 08.
:19:09
Mutta hänen poikansa on 1 1 2.
Äiti taitaa valehdella iästään.
:19:14
-Hän uusi aviomies?
-Ei ole uusi aviomies.
:19:19
Onko savuketta?
:19:33
-Nousee melkoinen tuuli.
-Melkoinen.
:19:41
Intiaanit tietävät aina.
Lisää tulee paikalle.
:19:45
He tulevat katsomaan. Hän syntyi
aulassa edellisen myrskyn aikaan.
:19:54
Hei, Tom. John.
:19:56
-Tom ja Johnny Osceola.
-Hyviä päiviä. Kertokaa herra Templelle,. . .
:20:01
. . .että me antaudumme poliisille.
-Hän sanoi, että niin olisi paras.
:20:04
-Hän on ystävämme.
-Isä soittaa Palm Groveen hotellilta.
:20:11
Kiitos, Nora-neiti.
:20:21
-Poikaparat joutuivat vaikeuksiin.
-Herra Temple kertoi heistä.
:20:26
Intiaanit luottavat isään. Heidän
mielestään hän on Yhdysvallat.
:20:32
-Olet hyvin onnellinen täällä.
-Erittäin.
:20:35
-Oletko yksinäinen?
-Tapasin Georgen sotilaskodin tansseissa.
:20:40
Hän oli yksinäinen.
Minä olin tehtaalla töissä.
:20:45
Tunsin ihmisiä, mutta olin silti
yksin. Elämässäni ei ollut järkeä.
:20:50
Minulla ei ollut kotia.
George antoi minulle juuret.
:20:57
Tulin tänne hänen isänsä luokse
ja juuret juurtuivat maahan.