:14:00
- Davvero, Frank?
- E con ragione.
:14:04
Non solo faceva sempre il suo dovere.
:14:06
Non perdeva occasione. . .
:14:08
. . .di fare di più.
:14:10
George era un eroe nato.
:14:13
Non pensava alla morte,
ma al suo onore.
:14:15
Sì, comprendo.
:14:17
Fu un caso se non morì prima.
:14:20
Con una fede come la sua,
morire non è tanto importante.
:14:26
All'inizio della campagna
George e alcuni altri. . .
:14:29
. . .impiantarono un posto
di osservazione.
:14:32
Furono colpiti e due morirono.
:14:34
Rimase solo George.
:14:36
Per 3 giorni e 3 notti rimase sveglio
a dirigere i nostri tiri.
:14:40
Quasi sempre, io ero
all'altro capo del filo.
:14:43
Per tenersi sveglio
parlava al telefono.
:14:47
Parlava, parlava. . .
:14:49
. . .quasi sempre di voi due.
:14:52
Non immaginerete mai
quanto so di voi due.
:14:55
Per esempio, nella sua fede, Nora,
c'è un'iscrizione:
:14:58
"Per sempre" .
:15:00
È vero.
:15:02
E lei, Sig. Temple.
:15:03
Ricorda di aver detto a George
cosa significa questa fossetta?
:15:07
Gli disse:
"Prima di nascere. . .
:15:09
. . .tu conoscevi tutti i segreti
della vita.
:15:11
Quando nascesti, venne un angelo e,
mettendoti un dito qui. . .
:15:16
. . .ti sigillò le labbra" .
:15:19
Me lo ricordo.
:15:21
Non poteva avere
più di 7 anni. . .
:15:24
. . .quando gli raccontai questa storia.
:15:27
Com'è il luogo dove è sepolto?
:15:30
Solo croci su una collina.
:15:33
Su in alto, i resti di una chiesa.
:15:36
Si vede un fiume da dove è sepolto.
:15:39
Vorrei tanto visitare quel luogo.
:15:43
Vorrei proprio.
:15:45
Nora, forse ci andremo un giorno.
:15:49
Andremo in Europa a vedere
dove è sepolto.
:15:53
Appartiene a noi, no?
Quella zolla di terra?
:15:57
Le sono tanto grato, Frank.