:20:05
Wat hij zegt, doen we.
Hij vriend van Indianen.
:20:08
Ga maar naar 't hotel,
dan belt pa naar Palmgrove.
:20:21
- Die jongens waren gearresteerd.
- Dat zei Mr. Temple al.
:20:26
Alle Indianen vertrouwen 'm.
Ze zien 'm als Amerika zelf.
:20:32
- Je bent hier gelukkig, hé ?
- Heel erg.
:20:35
Nooit eenzaam ?
:20:38
Ik ontmoette George tijdens 'n
dansavond. Hij zocht gezelschap.
:20:43
Ik werkte in de fabriek.
Ik was ook eenzaam.
:20:48
Vóór George was m'n leven zinloos.
Ik had geen echt thuis.
:20:54
George gaf me 'n thuis.
:20:57
Toen ie naar Europa ging,
kwam ik bij z'n vader.
:21:02
Nu hoor ik hier, net als die bomen.
:21:16
De politie is er vlug bij. Doe jij
de luiken ? Dan pak ik de lampen.
:21:57
Maakt u alles klaar voor
de orkaan ? Wilt u nu iets drinken ?