:33:02
Det står en haug med
indianere utenfor. De vil inn.
:33:07
Hvorfor det? Hold dem ute.
:33:10
Hallo! Ja, det er Mr. Brown. Hallo. . .
:33:14
Hallo, Ziggy, står til?
:33:17
Jeg kjenner igjen stemmen din, ja.
Fint å høre den igjen.
:33:22
Hvordan går det?
:33:26
- Kanskje det er politiet.
- Vis ham inn. - Vi har det også bra.
:33:31
Når kommer du? Hvilken orkan?
:33:35
Sier du det?
:33:41
- Jeg vil snakke med sjefen.
- Det er skipperen.
:33:45
Dere er bare et par timer unna.
Dere når hit før orkanen.
:33:49
Nei, det må skje i kveld.
Ja, vi sees om et par timer. Ha det.
:33:55
- Stormvarsel. Det er orkan i vente.
- Hva så?
:33:59
Korallrevene er ikke trygge.
Jeg må ut på dypt vann.
:34:03
- Båten blir her.
- For farlig. Den vil knuse.
:34:07
- Jeg sier når du kan flytte den.
- Jeg er skipper.
:34:11
Du har fått betalt.
Du gjør som jeg sier.
:34:15
Vær så snill. Du kan få
pengene tilbake. Må flytte båten.
:34:20
Gi meg pistolen.
:34:23
Ser du denne? Flytter du båten,
lager jeg mos av hjernen din.
:34:27
Ok, ok. . .
:34:30
- Vi drar om et par timer.
- Jeg er klar.
:34:34
Flytt bilen.
:34:36
Jeg kom for å se etter Osceola -
gutta. Jeg visste at de var her.
:34:42
Jeg traff på disse to.
:34:45
Jeg ble mistenksom
og stilte noen spørsmål.
:34:48
Jeg skjønte at det var noe på gang
her, så jeg ville ringe Ben Wade.
:34:53
Men før jeg kom igjennom,
gikk "lyset" for meg.
:34:57
Jeg våknet der inne.
Rocco sto bøyd over meg.