:16:00
Multumesc.
:16:07
S-a dat alarma
de furtunã, tatã.
:16:09
Du-te sã vezi
ce face vasul !
:16:43
Ce te-a adus aici ?
:16:44
M-am gândit cã mi-aº putea
câºtiga existenþa pe mare.
:16:47
- Ce ai vrea sã faci ?
- Nu conteazã. Sã conduc un vas.
:16:50
Viaþa pe uscat a devenit prea
complicatã pentru gustul meu.
:16:53
Cu ce te-ai ocupat
înainte de rãzboi ?
:16:54
Eram responsabil
cu difuzarea unui ziar.
:16:56
- Si nu te-ai mai întors acolo ?
- Nu am mai suportat.
:17:01
Am avut multe slujbe
de când am plecat de la ziar.
:17:03
Am fost taximetrist, chelner. Tot ce
am putut pentru a câºtiga un dolar.
:17:06
Am muncit si ca zilier.
:17:08
A fost destul de greu.
:17:10
Dle maior, el este dl Feeney.
:17:12
- Bunã ziua.
- Încântat de cunostiintã.
:17:16
Cât de rezistentã e pupa ?
:17:18
Destul de rezistentã.
:17:19
Atunci ar fi bine sã
dublãm numãrul parâmelor.
:17:26
Unde ai învãþat despre vase ?
:17:29
Prima mea dragoste
a fost o barcã.
:17:35
Îþi place barca asta ?
:17:37
E drãguþã. Ar trebui sã fie departe
de stânci când va începe furtuna.
:17:41
Chiar asa ?
:17:50
Agaþ-o de pilonul acela.