1:13:21
So this is how they return:
1:13:23
'Ntoni, Cola, Grandfather
and Vanni.
1:13:27
They lost everything: the nets,
the mast, the oars, the sail.
1:13:32
The boat, its side split open,
barely stays afloat.
1:13:38
It wasn't enough that their fellow man
was their enemy.
1:13:40
Nature was there too...
1:13:43
and in a single night
wiped them out utterly.
1:13:54
The wholesalers
will now have their revenge.
1:13:58
'Ntoni will pay dearly
for his rebellion.
1:14:33
You brought this disaster on yourself!
1:14:35
See what you've done
by being so stubborn?
1:14:39
You'll never be a wholesaler,
wretch!
1:14:42
Now you'll pay for your mistake!
1:14:49
One should listen to his elders.