1:40:00
Treba da nosite
lepe haljine...
1:40:04
a ne te stare krpe.
1:40:06
Gledajte ta sam vam doneo!
1:40:11
Lepa svilena marama, kao
da je pravljena za vas!
1:40:16
Molim vas, ne mogu da prihvatim
poklon, ni po cenu ivota!
1:40:20
Onda je bar pogledajte!
1:40:23
Nemojte se ljutiti,
Don Salvatore.
1:40:25
Mi smo sada opet siromani.
Tako lepe stvari nisu za nas.
1:40:30
Nisam ja uvreðen...
1:40:33
ali ja to ne zasluujem.
1:40:44
To je previe lepo za mene!
1:40:47
Mnogo devojaka koje nisu tako
lepe kao vi nose ovakve marame...
1:40:51
One su bogate... mi nismo.
1:40:54
Nisam ja tako mislio...
1:40:56
Èak i ako ne elite da je
uzmete, ja se neæu uvrediti.
1:41:01
Sviðate mi se, u
svakom sluèaju. Svi vi!
1:41:07
Don Salvatore æe uvek
biti va prijatelj.
1:41:11
Zapamtite to...
1:41:13
Bez obzira ta se desilo!
1:41:19
Doviðenja, gospoðice
Luæija, gospoðice Mara!
1:41:25
Doviðenja, Don Salvatore.
1:41:28
Hvala vam.
1:41:44
Don Salvatore je
zaista prijatelj.