1:15:10
Todos mis polluelos con su madre
de un cruel zarpazo
1:15:16
- Afróntalo como un hombre.
- Así lo haré.
1:15:20
Mas también debo sentirlo
como un hombre.
1:15:24
No puedo olvidar que existían
unos seres que me eran tan queridos.
1:15:32
¿El cielo fue testigo y no los defendió?
1:15:35
Afila tu espada en tu dolor.
1:15:38
Que tu pena se convierta en rabia.
No apagues tu corazón, ¡aviva su rabia!
1:15:41
Podría llorar como mujer y bramar
con esta lengua.
1:15:46
A los cielos les pido que hagan
corta esta espera,
1:15:52
ponedme a mí y al verdugo de Escocia
frente a frente,
1:16:00
que esté al alcance de mi acero
1:16:05
y si escapa, que el cielo también
le perdone.
1:16:10
Ese tono ya es de hombres.
1:16:13
- ¡Vayamos ante el rey!
- El ejército está listo, sólo resta partir.
1:16:20
Macbeth está maduro para la caída y los
poderes del cielo ya toman sus armas.
1:16:28
Tu aliento reanima. No hay noche
tan larga que no encuentre el día.