:26:02
- ¿Nos detendrías?
- Sí.
:26:04
¿No puede mantener quieto ese caballo?
:26:07
¿Bien?
:26:09
- ¿Echamos una mirada alrededor?
- Debes ser nuevo por aquí.
:26:13
- Te dije que los detendríamos...
- Te oí.
:26:15
¿Bueno, Sr. Meeker?
:26:17
Quizás debería presentarlos
antes que...
:26:19
- ¿Quién eres?
- Me llaman de una y otra manera.
:26:23
- ¿Cómo te llaman más seguido?
- Por mi nombre, Cherry Valance.
:26:26
- ¿De Valverde?
- De Valverde.
:26:30
- Hemos sabido de ti.
- Gracias.
:26:32
Dicen que eres bueno con la pistola.
¿Como de bueno?
:26:35
- Me las arreglo para seguir vivo.
- Te ha ido muy bien.
:26:38
- ¿Aún quieren detenernos?
- Sí.
:26:43
Bueno, Sr. Meeker, ¿qué dice?
:26:45
En otra época, habría dicho que sí.
Pero ahora... mira, Tom.
:26:49
- Todo lo que tengo...
- Sí, lo sé. Yo también.
:26:53
Juntamos algunos tuyos,
de Diego y de todos los otros.
:26:58
¿Y?
:26:59
No tengo el tiempo ni las ganas
para sacarlos.
:27:02
Los llevaré a Misuri y te daré
dos dólares por cabeza cuando regrese.
:27:04
- ¿Y si no regresas?
- Ese es tu riesgo.
:27:08
Supongo que lo es. Y no está mal.
Está bien, me conviene.
:27:12
Sr. Meeker, cambié de parecer
sobre trabajar con usted.
:27:15
¿Necesita a alguien?
:27:18
- Estamos completos.
- Quisiera ir a Misuri con ustedes.
:27:20
- Te dije...
- Ya te oí. Quiero acompañarlos.
:27:24
Podría ser difícil mantenerse vivo
en las riberas del Misuri.
:27:28
Podría ser difícil.
:27:30
El salario es $10 por mes.
:27:32
Triple si los novillos
se venden a $15 en el ferrocarril.
:27:35
- Si perdemos el ganado, pierdes dinero.
- Justo.
:27:37
Bueno, buena suerte.
:27:39
Adiós, Sr. Meeker.
:27:43
- Ocúpate de él, Matt.
- Seguro.
:27:48
Supongo que estoy contratado.
:27:50
Estás contratado.
:27:53
Márquenlos a todos.
Todo lo que pueda caminar.
:27:55
¡Sí, señor! ¡Márquenlos a todos,
muchachos! ¡Empiecen!
:27:59
Deberías ir allá atrás.