:44:01
¿Para qué los estás deteniendo?
:44:03
Esta agua parece muy buena.
:44:05
Hay agua a unos cinco o seis kilómetros
de aquí.
:44:07
Los hombres han tenido
un día muy cansado.
:44:09
- Con toda honestidad, pienso...
- Déjame pensar a mí.
:44:11
Que sigan.
:44:16
¡Oye! Buster, seguimos adelante.
:44:20
Vamos. ¡Segid!
:44:23
Sabía que era muy bueno
para ser verdad.
:44:26
- ¡Seguimos adelante!
- ¿Por qué quiere que...
:44:28
¡Seguimos adelante!
:44:31
¡Salgan de allí, ustedes!
:44:42
"Treinta días cabalgando
hasta que llegaron a Brazos.
:44:45
Cada kilómetro se hizo interminable,
con hombres ariscos y ganado nervioso. "
:44:56
¡Groot! ¡Acamparemos aquí!
:44:58
Está bien, Matt.
:45:06
- Hola, Laredo. ¿Recién llegaste?
- Sí. ¿Tienes café?
:45:09
- Te traeré un poco.
- ¿Qué encontraste?
:45:11
Buena agua adelante
por los próximos tres días.
:45:14
- ¿Dónde está Dunson?
- El y Matt están con el ganado.
:45:45
- Hola, Dan.
- Hola, Sr. Dunson.
:45:48
- ¿Cómo están?
- Un poco nerviosas.
:45:55
Ese coyote no ayuda para nada.
:45:57
- No.
- Vamos, vacas.