:14:32
Asta e. Aici
vom creºte juncani frumoºi.
:14:36
Aratã bine, Tom.
Meritã sã vii 2000 de mile.
:14:39
Tot ce ºi-ar putea dori un om.
Apã bunã ºi iarbã. Din abunenþã.
:14:44
- A cui e?
- A mea!
:14:46
Odatã ºi-odatã peste tot
vor paºte juncani frumoºi.
:14:49
ªi-i voi însemna,
sã se ºtie cã sunt ai mei.
:14:53
Ce fel de semn?
:14:57
Deja m-am gândit.
:15:01
Douã linii.
Cam aºa.
:15:06
Ca malurile unui râu.
:15:10
Va fi semnul Red River.
:15:14
Ne apucãm acum.
Aprinde un foc, Matt. Înroºeºte fierul.
:15:26
Uite-l pe primul.
:15:30
Primul Red River D.
:15:31
Vei însemna ºi vaca mea?
:15:33
- De ce nu?
- E a mea.
:15:36
Vãd un "D" de la Dunson,
dar pe mine mã cheamã Matthew.
:15:39
- Vorbim noi mai încolo.
- Nu vãd nici un "M" pe semnul ãsta.
:15:44
Voi face un "M"
când o s-o câºtigi.
:15:46
Mi se pare corect. O voi câºtiga.
:15:53
Niciodatã nu mi-a plãcut sã vãd strãini.
:15:55
Cred cã fiindcã nici un strãin
nu mi-a adus vreo veste bunã.