:09:03
Bill Kelsey a crezut cã e mai bine sã lupte.
La început s-a descurcat biniºor.
:09:10
Când am pornit la drum aþi semnat
cã veþi merge pânã la capãt.
:09:13
- Aºa e--
- Aþi furat fasole, fãinã ºi cartuºe.
:09:17
Pe lângã faptul cã sunteþi dezertori,
mai sunteþi ºi hoþi.
:09:20
- Legea s-ar putea sã nu vadã aºa.
- Eu sunt legea. Tu eºti un hoþ!
:09:23
ªi tu, Teeler.
Mai aveþi ceva de spus?
:09:26
ªtiu ce aveþi de gând cu noi,
dar mai întâi vreau sã spun ceva.
:09:30
- Spune.
- Eºti nebun.
:09:32
Doar ai bãut ºi nu ai dormit deloc.
Dacã nu eºti nebun, eºti un încuiat.
:09:35
- Ai terminat?
- Nu.
:09:37
Vrei sã mergem cu turma asta pânã la târg.
Aºa vrem cu toþii!
:09:41
E un drum bun spre Abilene,
dar nu ai vrut sã auzi.
:09:43
Ai vrut sã mergem spre Missouri,
când totul era împotriva ta.
:09:47
Nu am terminat încã.
:09:49
Turma asta nu e a ta.
:09:51
E a fiecãrui vãcar sãrman
ºi plin de speranþã din statul ãsta.
:09:56
Nu trebuia sã fug. Trebuia sã rãmân
ºi sã te împuºc.
:09:59
Am semnat un gaj, aºa e,
dar nu tu eºti omul cu care am semnat.
:10:02
- Ai terminat?
- Da.
:10:04
Acum poþi sã-þi iei biblia
sã ne citeºti dupã ce ne împuºti.
:10:10
Vã voi spânzura.
:10:14
Nu. Nu-i vei spânzura.
:10:17
- Cum?
- Nu o sã îi spânzuri.
:10:22
Cine mã va opri?
:10:24
Eu.