:39:24
Deci, ai furat brãþara asta.
:39:27
- Cum ai luat-o?
- Chiar aþi vrea sã ºtiþi?
:39:30
- Cum ai luat-o?
- Am luat-o când ploua...
:39:34
acum opt zile...
:39:36
înainte sã traverseze râul
ºi apoi sã plece.
:39:39
Oare sã te cred?
:39:41
- Nu-mi pasã de mã credeþi sau nu.
- Asta cred.
:39:44
- Vreþi sã auziþi mai multe?
- Da.
:39:46
Ploua. Dacã nu ar fi plouat,
nu aº fi stat acum de poveºti cu d-voastrã.
:39:50
Nu ar fi acolo unde
aþi putea sã-l gãsiþi ºi sã-l omorâþi.
:39:55
- Încã mai vreþi sã-l omorâþi, aºa-i?
- Nimic din ce faceþi sau spuneþi--
:39:58
Nu am spus nimic.
:40:02
Vã mai aduc un pahar.
:40:07
Deci a plecat ºi te-a pãrãsit.
:40:11
Nu m-aº fi asteptat la aºa ceva din partea lui.
:40:16
- Te-ai îndrãgostit de el?
- Bãnuiam cã mã veþi întreba.
:40:20
Ar putea o femeie sã iubeascã un bãrbat
care a pãrãsit-o?
:40:22
Pãi, ar--
Nu ar trebui.
:40:25
Am vrut sã merg cu el,
dar avea altã treabã.
:40:27
Trebuia sã vã ducã vitele la târg.
A spus cã nu sunt destul de rezistentã sã merg cu el.
:40:32
Orice aº fi fãcut sau aº fi spus
nu l-ar fi fãcut sã se rãzgândeascã.
:40:37
Dar eu vroiam sã merg cu el.
:40:40
Vroiam sã fiu cu el aºa de mult--
:40:43
Încât parcã cineva te înþepa cu cuþite.
:40:50
De unde ºtiþi?
:40:54
Cred cã au mai fost ºi alþii
care au simþit la fel.
:40:57
- Da.
- Spuneþi-mi ceva, d-le Dunson.