Red River

1:15:01

Ima dobar put za Abilejn,
ali ti ne želiš da slušaš.

1:15:04

Ne, želiš da ih vodiš u Misuri sa
sa svim protiv tebe. Nisam završio.

1:15:10

Ova stoka ne pripada tebi.

1:15:12

Pripada svakom siromašnom
stoèaru u celoj državi.

1:15:16

Nije trebalo da bežim. Trebalo je
da ostanem i da te ubijem!

1:15:20

Potpisao sam, ali ti nisi onaj èovek
za koga sam potpisao!

1:15:23

- Jesi završio?
- Da.

1:15:24

Možeš uzeti svoju Bibliju i èitaš
nad nama pošto nas prvo ubiješ.

1:15:30

Ja æu da te obesim.

1:15:33

Ne.

1:15:35

Ne, neæeš.

1:15:37

- Šta?
- Neæeš da ga obesiš.

1:15:41

Ko æe me zaustaviti?

1:15:43

Ja æu.

1:16:19

Daj mi taj pištolj!

1:16:21

Neka mi neko da...
Ubiæu ga. Pustite me!

1:16:24

On æe me ubiti! Dajte mi šansu!

1:16:27

Tiler!

1:16:29

Pustite ga.

1:16:30

Èeri, daj mi taj pištolj.
Evo ti zbog èega si kukao.

1:16:35

U redu, upotrebi ga!
Hajde, dobio si šta si hteo.

1:16:39

Šta èekaš?

1:16:41

Ako ne želiš da živi,
sve što treba je da...

1:16:52

Ti si sreæan èovek, Tiler.

1:16:55

Tako je blizu i on došao.

1:16:58

Met, postajemo ludi kao on.