Red River

1:58:07

- Dobro veèe, g. Melvil .
- Dobro veèe.

1:58:14

Dobro...

1:58:16

- Posao još nije gotov, a?
- Ne, gospodine.

1:58:19

Dobro, videli ste šta je uradio.
Volim tog momka, takoðe.

1:58:27

Ja plaæam piæe kada se ovo završi.

1:59:00

On... on... on se ulogorio
na 2-3 milje od grada.

1:59:04

Rekao je da æe biti ovde
posle izlaska sunca.

1:59:06

Rekao je da æe te ubiti.

1:59:14

Šta nije u redu? Jel' nešto...

1:59:17

Oh, mora da izgledam kao da sam u žalosti.

1:59:20

Nisam tako mislila
ili nisam želela...

1:59:24

Ne, ne, Metju.
Znam da imaš samo par sati,...

1:59:27

...saslušaj me samo minut, onda više
neæu prièati o tome. Samo minut.

1:59:32

- On nije promenio mišljenje, Metju.
- I mislim da neæe.

1:59:36

Videli smo prugu. Mislila sam da
æe se promeniti, ali nije.

1:59:40

On je kao nešto što ne možeš pomeriti.

1:59:43

Nisam verovala da æe
se desiti, tvoj sastanak.

1:59:46

Pitala bi te da bežiš, ali...

1:59:48

Ne, neæu. To ne bi uradilo ništa dobro.
Ti si suviše kao on.

1:59:53

Oh, zaustavi me, Metju. zaustavi me...

1:59:59

Bog te blagoslovio, Metju.