:13:03
U zaèínám, Brandone.
:13:05
Nemáme moc èasu.
Paní Wilsonová bude za chvíli zpátky.
:13:10
Zapomnìl sis pùjèit její klíè?
Mohl jsem vìdìt...
:13:13
Nezapomnìl. Mám její klíè.
:13:17
- Dobøe.
- Jak hodlá tohle vysvìtlit?
:13:20
- Nehodlám.
- Musíme mít výmluvu.
:13:23
Nemùeme nechat naeho èestného hosta
bìhem veèeøe o samotì.
:13:28
Musíme mít výmluvu pro ostatní.
:13:32
Poèkej chvíli.
:13:37
Pøíli snadno se nechá pøíli rozhodit.
:13:43
Máme velmi jednoduchou výmluvu
:13:47
pøímo tady.
:13:51
Proè se trápí, Phillipe?
Pan Kentley se pøijde podívat na knihy.
:13:57
Není nic lepího,
ne je mít na jídelním stole,
:14:01
kde se k nim chudák starý
mùe snadno dostat.
:14:04
Jsme pøeci ohleduplní.
:14:14
Haló? Jistì.
:14:19
- Zaèni s tìmi knihami...
- Kdo je to?
:14:22
Paní Wilsonová.
:14:46
Brandone?
:14:54
Co k èertu?
To nemá dost rozumu, abys...
:14:58
Co se dìje?