:18:06
Paní Wilsonová? V lednici je ampaòské.
:18:10
- My budeme podávat ampaòské?
- Budeme.
:18:13
Jestli to je takový veèírek,
mìla bych se upravit.
:18:18
U pana Cadella podáváme
ampaòské jen mimoøádnì.
:18:22
Vlastnì jsme spolu mìli jednou
sklenièku na mé narozeniny.
:18:26
Dnes budete mít anci
pøipomenout si ten romantický záitek.
:18:31
S dovolením.
:18:33
- Pan Cadell také pøijde.
- Boínku.
:18:37
Pan Cadell je hroznì milý.
:18:39
- Rupert pøijde?
- Ano, neøíkal jsem ti to?
:18:43
Ne, neøíkal.
:18:47
Podle nìkterých lidí je
trochu podivín, ale já vdycky...
:18:53
Musím to tu dodìlat.
:18:56
Myslel jsem, e má Ruperta rád.
:18:59
- Mám.
- Take?
:19:02
Ze vech lidí nás Rupert Cadell
mùe nejspí podezøívat.
:19:07
Právì on by to mohl ocenit
z umìleckìho hlediska.
:19:11
- To je na tom vzruující.
- Mì to dìsí.
:19:14
Doporuèuji, aby ses ztiil.
:19:17
S ostatními by to bylo
pøíli snadné a pøíli nudné.
:19:21
Co se týèe Ruperta,
jednou jsem zvaoval, zda ho nepøizvat.
:19:26
- Proè jsi to neudìlal?
- Nemá na to nervy.
:19:30
lntelektuálnì by se k nám mohl hodit,
ale je trochu moc úzkostlivý.
:19:35
Mohl by vymýlet a obdivovat,
ale ne jednat.
:19:38
My jsme nadøazení.
Máme odvahu. Rupert nemá.
:19:42
Pan Cadell má za odvahu
z války chromou nohu.
:19:45
Máte rukáv v celeru.
:19:50
- Jsou tady. Jsme pøipravení?
- Lepí u to nebude.
:19:54
Ne abyste se tak èinil u klavíru,
e nebudete jíst.
:19:59
A nenechte je, aby zhltli tu patiku,
ne ji ochutnáte.