:20:04
Snad se nám to vydaøí. Mùj podnos.
:20:07
Vemte ho do kuchynì. Já otevøu.
:20:10
Nemusely být takovì zmatky,
kdybychom nechali mùj stùl...
:20:15
A zábava zaèíná.
:20:23
- Ahoj, pojï dál.
- Jak se má, Brandone?
:20:25
Dobøe. Odlo si klobouk.
Dlouho jsme se nevidìli.
:20:30
Pokud jsem v telefonu mluvil hloupì,
bylo to asi tím pøekvapením.
:20:37
- Kennethe. Rád tì vidím.
- Nápodobnì.
:20:40
- Cos v poslední dobì dìlal?
- Nic zajímavého. A ty?
:20:44
Snaím se pøipravit na zkouky.
Musím zaèít prtat døív ne ostatní.
:20:50
- Jsem první?
- Jsi.
:20:53
- Vdycky pøijdu na veèírek moc brzy.
- Protoe vdycky chodí vèas.
:20:57
Paní Wilsonová, ampaòské.
:21:02
Nejsou nìèí narozeniny, e ne?
:21:05
Netvaø se tak ustaranì, Kennethe.
Je to skoro obrácenì.
:21:10
Obrácenì?
:21:12
Phillip dává svìtu pøechodnì sbohem.
:21:16
Kam odjídí?
:21:18
Na pár týdnù k Brandonovì matce.
:21:21
- Hodlají mì zavøít.
- Coe?
:21:24
Aby urèitì cvièil est hodin dennì.
:21:27
- Zaøídil jsem mu debut.
- V Obecní síni.
:21:30
- Doufám, e jim vytøe zrak.
- Dìkuji.
:21:37
Ohromnì sluivé.
:21:39
Myslíte?
:21:42
- Tedy.
- Dìje se nìco?
:21:45
- Cítím se poctìn.
- Proè?
:21:47
To vypadá na pìkný rozluèkový veèírek.
:21:51
Zabíjíme dvì mouchy jednou ranou.
:21:54
Je to takì pro pana Kentleyho.
:21:57
- Davidova otce?
- Ano.
:21:59
David tu bude?