:46:04
Atmosférická hudba dìlá divy.
:46:11
To je ale liák,
svìst nás znovu dohromady.
:46:18
Ten takovì vìci dìlá poøád.
:46:21
- Pùjdu vedle.
- Podívat se na knihy?
:46:25
Ne, aby mì Brandon vidìl.
:46:27
- Záleí ti na tom, co si myslí?
- Já vím, co si myslí.
:46:31
Myslí si, e jsem tì nechala,
protoe David má tuènìjí konto.
:46:36
Tak proè tam jde?
:46:38
Protoe...
:46:41
Je mi tu s tebou trapnì.
:46:44
Janet.
:46:47
- To bys neøekl, co?
- Upøímnì øeèeno?
:46:51
Ne.
:46:53
Je mi trapnì a vùbec se mi to nelíbí.
:46:57
Èekala bych, e tobì taky bude trapnì.
:47:01
Proè?
:47:04
Nechal jsi ty mì, pamatuje?
:47:08
To kdyby tak vìdìl Brandon.
:47:14
- Co se dìje?
- Nic. Jen pøemýlím.
:47:18
- O èem?
- O enskì jeitnosti.
:47:25
- Je mi taky trapnì, protoe...
- Pokraèuj.
:47:29
Byli jste s Davidem dobøí pøátelé.
A teï mou vinou nejste.
:47:35
- Jsem taková husa.
- Ne, nejsi.
:47:38
Pak jsem rozhodnì dobrá napodobenina.
:47:42
Proè musím být
s kadým kromì Davida tak vtipná?
:47:47
Z Davida si neutahuje?
:47:51
S Davidem vypnu, díky tobì.
:47:56
- Díky mnì?
- Ano.
:47:59
Tu pøíernou nedìli na Harvardu,