:54:00
Zdá se, e se jediný dobøe bavím.
:54:04
Vy a paní Atwaterová.
:54:11
Co se tady dìje, Phillipe?
:54:13
Mohl byste to vypnout?
:54:16
- Promiò.
- Nemám rád, kdy mi svítí do oèí.
:54:25
Ví, Phillipe,
:54:28
mì vdycky zaujme,
kdy nìkdo neodpovídá, a jsem zvìdavý.
:54:34
- Vy jste se na nìco ptal?
- Ano, Phillipe.
:54:42
A na co?
:54:46
Ptal jsem se, co to tu probíhá.
:54:50
- Veèírek.
- Dosti zvlátní veèírek.
:54:56
Co to má znamenat?
:54:58
Co má co znamenat?
Pøestaòte si hrát na Zloèin a trest.
:55:02
- Jestli chcete nìco vìdìt...
- Ale no tak, kro se.
:55:07
- Hraj dál.
- Chci se napít.
:55:10
Nìco ti pøinesu. Hraj.
Co bys rád, skotskou?
:55:14
Ne, brandy.
:55:21
Ta melodie se ti nìjak líbí.
:55:26
Kdybych tak mohl rovnou øíct,
co chci vìdìt.
:55:31
Bohuel nevím nic.
:55:34
Jen nìco tuím.
:55:39
- Øíkal jsem, e...
- Já jsem slyel.
:55:42
- Staèí takhle?
- Dìkuji.
:55:53
- Pouívá tohle?
- Obèas.
:55:57
Myslel jsem, e je to pro zaèáteèníky.