:26:04
- Kan De virkelig se min fremtid?
- Jeg er jo kun amatør.
:26:09
Jeg er sikker på, De er dygtig.
:26:13
De vil vel vide,
om Deres koncert bliver en succes?
:26:17
Lad mig nu se.
De er født den 14. juli.
:26:22
De er krebs. De er et månebarn.
Må jeg se Deres hænder?
:26:29
- Kan De huske klokkeslættet?
- Nej.
:26:35
Gode fingre. Stærke. Kunstneriske.
:26:39
- Hvad med koncerten?
- Disse hænder vil gøre Dem berømt.
:26:49
Jeg føler mig meget heldig. At jeg,
som den første, skal se samlingen.
:26:58
Vil De spille? Hvor herligt.
:27:01
- Var David der ikke?
- Nej, men han kommer nok om lidt.
:27:25
- Dit spil er blevet bedre, Phillip.
- Rupert.
:27:28
- Jeg troede næsten ikke, du kom.
- Du burde da kende mig bedre.
:27:33
Mrs. Atwater,
må jeg præsentere mr. Rupert Cadell.
:27:38
- Mr. Kentley.
- Rupert Cadell fra Sommerville?
:27:43
- Så må De have undervist min David.
- Nu smigrer De.
:27:48
Miss Walker.
Brandon har talt om Dem.
:27:51
- Ydede han mig retfærdighed?
- Fortjener De retfærdighed?
:27:56
Lille Kenneth Lawrence.
:27:59
- Goddag.
- Sig det bare. Skolen er slut.