:09:05
- Denkst du, die Party ist ein Fehler?
- Sie ist die Krönung unseres Werks.
:09:10
Die Signatur des Künstlers.
Sie nicht zu veranstalten, wäre...
:09:14
...wie ein Bild zu malen
und nicht aufzuhängen?
:09:17
- Das ist keine gute Wortwahl.
- Warten wir die Party ab.
:09:22
Es wird
die aufregendste Party aller Zeiten.
:09:25
- Mit diesen Leuten?
- Ja, die Kentleys sind langweilig.
:09:30
Aber wir mussten sie einladen,
schließlich sind sie Davids Eltern.
:09:36
Das erleichtert
die Unterhaltung nicht.
:09:39
Janet wird
ihnen schon um den Bart gehen.
:09:42
Sie setzt alles dran,
sich David zu angeln.
:09:45
Irgendwie glaube ich nicht,
dass es ihr glücken wird. Du?
:09:50
Nein, irgendwie nicht.
:09:53
Heute Abend kann sie
zu Kenneth zurückkehren.
:09:56
Du musst zugeben, es war klug von
mir, in Anbetracht der Ereignisse...
:10:07
- Phillip?
- Was?
:10:09
- Nimm den anderen Leuchter.
- Warum?
:10:11
Komm einfach mit.
:10:14
- Was soll das alles?
- Du wirst sehen. Es ist genial.
:10:26
Was tust du?
:10:28
Ich mache aus unserem Werk
ein Meisterwerk.
:10:31
- Brandon, du gehst zu weit.
- Wieso denn?
:10:35
Ich dachte nur, es wäre nett,
das Büfett hier aufzubauen.
:10:40
Hier drauf.
:10:43
Ist das nicht eine gute Idee?
:10:46
So wird wenigstens keiner versuchen,
sie zu öffnen.
:10:50
- Ich denke, du unterschätzt mich.
- Ich merke es gerade.
:10:55
Wir haben nicht viel Zeit.
Mrs. Wilson kommt gleich zurück.
:10:58
Hast du vergessen,
ihren Schlüssel auszuleihen?