:51:01
Offenbar hat David jemanden
getroffen und seine Pläne geändert.
:51:06
- Warst du dort, Kenneth?
- Nein, leider nicht.
:51:10
- Waren du oder Brandon dort, Phillip?
- Nein.
:51:13
- Wir haben die Party vorbereitet.
- Hattet ihr viel zu tun?
:51:18
- Na ja.
- Verstehe.
:51:21
Ihr habt heute
nicht mit David gesprochen?
:51:24
Nein, warum fragen Sie?
:51:26
- Hat er gesagt, dass er später kommt?
- Nein.
:51:30
Wir haben ihn seit der Einladung
zur Party nicht gesprochen.
:51:34
- Das ist seltsam.
- Warum?
:51:36
Ich habe doch gehört, wie David
gestern mit Phillip telefoniert hat.
:51:41
- Ach, das hatte ich vergessen.
- Rief er wegen der Party an?
:51:45
Ja. Er wollte
die genaue Zeit wissen.
:51:48
Hier, ich helfe Ihnen.
:51:51
Danke, Mr. Cadell.
:51:53
Schon gut, Mrs. Wilson. Legen Sie
die Bücher morgen früh zurück.
:51:58
- Ich hatte nicht vor zu kommen.
- Sie müssen wohl.
:52:01
- Lassen Sie die Bücher jetzt sein.
- Na gut.
:52:08
Alice hat kein Wort von David gehört.
Sie ist außer sich.
:52:12
- Ich spreche mit ihr.
- Sie hat aufgelegt.
:52:15
Sie fing an zu weinen.
:52:17
- Ich mache mir Sorgen.
- Was hat sie gesagt?
:52:20
Sie hat überall angerufen,
wo er sein könnte, mehrmals.
:52:24
Nun denkt sie, er habe
vielleicht einen Unfall gehabt.
:52:27
- Sie will, dass du die Polizei holst.
- Die Polizei?
:52:31
Ich glaube nicht,
dass das notwendig ist.
:52:34
David ist kein Kind mehr.
:52:37
Ich bin sicher, es geht ihm gut. Ich...
:52:40
Ich gehe besser nach Hause.
Meine Frau braucht mich.
:52:44
- Das sieht David nicht ähnlich.
- Nein, ich verstehe.
:52:48
- Darf ich Sie begleiten?
- Ja, danke, Janet..
:52:52
- Oh, Mr. Kentley, Ihre Bücher.
- Ach ja.
:52:57
Es tut mir sehr Leid.