:56:01
Mr. Brandon hatte einen erfreulichen
Abend. Mein Abend war miserabel.
:56:06
Trink weiter, dann hast du
einen schlimmeren Morgen.
:56:09
Wenn ich einen Kater habe,
dann gehört er wenigstens mir allein.
:56:15
Ich habe nachgedacht.
:56:17
Wir haben einen Urlaub verdient.
Wohin möchtest du?
:56:22
Aber erst sollten wir für ein paar Tage
hierher zurückkommen, sonst...
:56:26
Ich bete, dass ich aufwache
und wir es nicht getan haben.
:56:29
Warum?
:56:33
Ich habe fürchterliche Angst.
Ich denke, wir werden erwischt.
:56:37
Ach was, das passiert nicht.
Jetzt nicht mehr.
:56:41
Wieso, wir sind...
:56:44
Sind Sie das, Mrs. Wilson?
:56:46
Ja. Ich brauche
einen Schlüssel für morgen.
:56:49
Falls Sie zur Farm hinausfahren.
:56:52
- Ja, haben wir vor.
- Das ist gut.
:56:54
Sie sehen beide nicht gut aus.
Mir täte eine Pause auch gut.
:56:59
Ich möchte, dass Sie
gut in Form zurückkommen.
:57:02
- Werden wir.
- Ich bin weg. Amüsieren Sie sich.
:57:05
Vergessen Sie nicht zu schreiben.
:57:07
Und benehmen Sie sich.
:57:16
Wen rufst du an?
:57:18
Nur die Garage.
:57:20
Hier spricht Brandon Shaw.
Würden Sie meinen Wagen bringen?
:57:25
Ja, sofort, danke.
:57:46
Wir sollten die Vorhänge zuziehen.
:57:55
Wer ist das?
:57:57
- Wer ist das?
- Der Mann von der Garage.