:04:02
Así esta mucho mejor.
:04:09
Hace una tarde preciosa.
:04:17
Es una pena que no hayamos podido
hacerlo con las cortinas abiertas.
:04:24
Bien...
:04:26
No se puede tener todo,
¿verdad?
:04:29
Al menos, lo hicimos de día.
:04:32
¿Estas mejor, Phillip?
:04:34
- Sí.
- Bien.
:04:35
Guarda los guantes en el escritorio
detras de la caja de metal.
:04:56
Mira...
:04:58
Este vaso es una pieza de museo.
:05:01
Deberíamos guardarlo para la posteridad
:05:04
pero es muy buen cristal
y la cristalería quedaría incompleta.
:05:10
En este vaso,
David Kentley tomo su última copa.
:05:17
La bebida para tipos como él
es el ginger ale o la cerveza.
:05:21
Siempre pensé que el whisky
no era apropiado para David.
:05:25
Tampoco es apropiado
que muriera asesinado.
:05:28
Es cierto, los buenos americanos
mueren jovenes en el campo de batalla.
:05:33
En fin, los Davids de este mundo
apenas ocupan espacio,
:05:38
por eso, era la víctima perfecta
para el crimen perfecto.
:05:43
Ademas,
no consiguio graduarse en Harvard.
:05:47
Eso podría explicar un suicidio.
:05:50
Lo hemos matado nosotros,
pero sigue aquí.
:05:53
Dentro de un rato,
descansara en paz en el fondo del lago.
:05:57
Pero ahora esta aquí.