:38:01
- Soy muy caprichoso, ¿quién sabe?
- Ya veo.
:38:08
Sra. Atwater,
¿le gustaría ver los libros?
:38:11
Me encantaría.
:38:13
Cuando era niña,
me gustaba mucho leer.
:38:16
Todos hacemos cosas extrañas
de niños.
:38:22
Kenneth, ¿por qué no pones la radio
o un poco de música?
:38:26
Un poco de música ambiental
nunca falla.
:38:31
A veces es despreciable,
¿no crees?
:38:34
Nos deja aquí solos
con música romantica.
:38:37
No le hagas caso,
ya sabes como es.
:38:40
- Voy al comedor.
- ¿A ver los libros?
:38:43
No,
para que me vea Brandon.
:38:45
- ¿Te importa lo que piense?
- Sé lo que piensa.
:38:48
Cree que rompí contigo
porque David tiene mas dinero.
:38:52
- Entonces, ¿por qué te vas?
- Porque...
:38:57
- Me siento incomoda a solas contigo.
- ¡Oh, Janet!
:39:01
- No creías que fuera posible, ¿verdad?
- ¿Sinceramente? No.
:39:06
Me siento violenta
y no me gusta nada.
:39:09
Y tú deberías sentirte
incomodo también.
:39:13
- ¿Por qué?
- Bien...
:39:15
Fuiste tú quien rompio conmigo,
¿lo recuerdas?
:39:19
¡Lo que daría nuestro amigo Brandon
por saberlo!
:39:24
- ¿Qué te pasa?
- Nada, estaba pensando.
:39:27
- ¿En qué?
- Sobre la vanidad femenina.
:39:32
Bueno, también me siento incomoda
porque...
:39:35
Vamos, dímelo.
:39:37
Tú y David habéis dejado de ser amigos
por mi culpa.
:39:42
- Soy tonta.
- No, yo no lo creo.
:39:44
Entonces se me da muy bien
hacer ese papel.
:39:47
¿Por qué intento hacerme la graciosa
con todos menos con David?
:39:51
¿No bromeas con David?
:39:55
Con David me siento relajada,
gracias a ti.
:39:59
- ¿A mí?
- Sí.