1:02:00
Ajattelin...
missä se voisi olla?
1:02:07
Täällä, sinä mihin sen jätinkin.
Olen pahoillani.
1:02:13
Saanko silti sen drinkin?
-Tietysti.
1:02:19
Teillä ei ole mitään sitä vastaan?
-Ei.
1:02:23
Saatatte olla...väsyneitä.
Onko se varmasti OK?
1:02:28
Hän sanoi, että voit ottaa!
-Phillip on ottanut vähän likaa.
1:02:33
Miksipä ei?
Juhlathan täällä pidettin.
1:02:41
Mukavaa istua täällä drinkillä
hyvässä seurassa.
1:02:46
Olen iloinen.
1:02:50
Älkää antako minun häiritä.
Teillä on varmasti tehtävää.
1:02:55
Mitä tarkoitat?
-Pakkaamista.
1:02:58
Tehän ajatte Connecticutin?
-Kyllä, mutta olemme jo pakanneet.
1:03:03
Kaikki selvää, paitsi yksi vieras,
josta pitää päästä eroon.
1:03:09
Lähden, jahka olen juonut drinkkini.
1:03:14
Ei mitään kirettä, Rupert.
-Kitos, jään mielelläni hetkeksi.
1:03:22
Ehkä jään hyvästelemään teidät.
Vihaan juhlista lähtemistä.
1:03:29
Varsinkin, kun ilta on ollut
epätavallisen stimuloiva.
1:03:35
Tai kummallinen,
nin kuin tänään.
1:03:38
Mitä tarkoitat "kummallisella"?
-Sanoinko nin, Brandon?
1:03:45
Valitset sanoja usein sen
perusteella, miltä ne kuulostavat.
1:03:49
En tiedä, mitä oikein tarkoitin...
ellen sitten Davidia.
1:03:57
Mitä outoa Davidissä on?
-Se, ettei hän tullut.