:15:08
Il y a du champagne au frais.
:15:10
On va servir du champagne ?
:15:12
Si c'est une soirée de gala,
je vais soigner ma tenue.
:15:16
M. Cadell offrait du champagne
pour les grandes occasions.
:15:19
J'en ai bu une fois avec lui...
pour mon anniversaire !
:15:23
Vous pourrez reprendre
cette idylle ce soir.
:15:28
M. Cadell est invité.
:15:31
M. Cadell est extrêmement gentil.
:15:34
- Rupert vient ?
- Je ne te l'ai pas dit ?
:15:49
Je croyais que Rupert te plaisait.
:15:51
C'est le cas.
:15:52
Rupert Cadell est l'homme le plus
susceptible d'avoir des soupçons.
:15:57
Mais il pourrait apprécier
le côté artistique. Ça m'exalte.
:16:01
Moi, ça me fait peur !
:16:03
Baisse la voix !
:16:05
Avec les autres,
c'eût été trop simple, Phillip.
:16:09
Quant à Rupert...
:16:11
j'avais songé à nous l'adjoindre.
:16:13
Plus on est de fous !
:16:14
II manque de cran.
C'est quelqu'un de brillant...
:16:18
mais il est trop délicat.
:16:20
Il conçoit mais n'agit pas.
:16:23
Nous avons du courage.
Rupert en manque.
:16:26
Il en a eu pendant la guerre.
Attention à votre manche.
:16:32
Les voici !
Sommes-nous prêts ?
:16:35
On ne peut plus prêts !
:16:36
Ne jouez pas du piano au lieu de manger.
Vous maigrissez.
:16:40
Prenez du pâté avant qu'ils avalent tout.
:16:43
Espérons qu'il est bon !
:16:46
Mon plateau !
:16:47
Allez à la cuisine,
j'irai ouvrir.
:16:53
Que la fête commence !